Koti
Uutiset
Käännös
Projekti
Foorumi
Apua
Käyttäjät
Kirjaudu sisään
Rekisteröidy
. .
•Käyttäjätiedot
Mariketta
▪▪Kaikki käännökset
•Pyydetyt käännökset
•
Suosituimmat käännökset
•Tehtävälista
•Tulevat
▪Vapaa kielen vaihto
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
▪▪Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Kaikki käännökset
Haku
Kaikki käännökset - Mariketta
Haku
Alkuperäinen kieli
Kohdekieli
Tulokset 101 - 108 noin 108
<<
Edellinen
1
2
3
4
5
6
15
Alkuperäinen kieli
¿Y qué hay por ah�
¿Y qué hay por ah�
Edited by guilon "y que hai por ai?" -> ¿Y qué hay por ah�
Valmiit käännökset
e cosa c'è in giro?
419
Alkuperäinen kieli
Dear John, I wanted to surprise you with a...
Dear John,
I wanted to surprise you with a letter written in Italian. You are my love and my life and I am so happy that we are together. I am so in love with you and you make me smile every day.
Thank you for all your love, care, and devotion to our union of love. You are the best thing that ever happened in my life and I send you hugs and many kisses! You are the beat of my heart and every breath I take.
I love you, John. I love you with all my heart baby!
Your wife,
Liann
This is a short and sweet love letter to my husband, John. I do not speak his native tongue, which is Italian, and wanted to surprise him with an Italian letter of love to him. Thank you ever so much for your help! :D
Valmiit käännökset
Caro John
Sevgili John,
17
Alkuperäinen kieli
Te quiero mucho Muñeco
Te quiero mucho Muñeco
Muñeco es una palabra que expresa cariño. El texto va dirigido a un hombre.
Valmiit käännökset
Je t'aime beaucoup
Mi tre amas vin, karulo
Ðнгел
Gosto muito de ti boneco
Ich liebe dich sehr, mein Liebling!
Ti amo tanto tesoro
Ø£Øبّك جدّاً يا ملاكي
Σε αγαπώ Ï€Î¿Î»Ï ÎšÎ¿Ï…ÎºÎ»Î¬ÎºÎ¹
æˆ‘å¾ˆæ„›ä½ æˆ‘çš„å¤©ä½¿
å›ãŒå¤§å¥½ã
Ég elska þig mikið, væni minn!
×× ×™ ×והב ×ותך מל×ך שלי
I love you very much, my angel.
Я тебе дуже кохаю, ангеле мій.
ฉันรัà¸à¹€à¸˜à¸à¸¡à¸²à¸ ที่รัà¸à¸‚à¸à¸‡à¸‰à¸±à¸™
110
Alkuperäinen kieli
Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.
Mult belsug in casa...
Mult belşug în casă, pâinea-i mai gustoasă, datorii puţine, în anul care vine. Din a voastră casă, binele să nu mai iasă. La mulţi ani.
SMS; Credo sia Romeno.
original text:
Mult belsug in casa, Piinea-i mai gustoasa Datoril putine In anul care vine. Din avoastra casa, Binele sa nu mai iasa. LA MULT ANI
Valmiit käännökset
Let it be opulence in your house
Lascia che ci sia opulenza
367
Alkuperäinen kieli
Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.
KAL HO NAA HO HAR GADI BADAL RAHI HAI ROOP...
KAL HO NAA HO
HAR GADI BADAL RAHI HAI ROOP ZIDNAGI
CHAANV HAI KABHI HAI DHOOP ZIDNAGI
HAR PAL YAHAN JEE BAHR JIYO
JO HAI SAMA KAL HO NAA HO
CHAAHE JO THUMHE POORE DIL SE
MILTA HAI WOH MUSHKIL SE
AISA JO KOI KAHIN HAI
BAS VOHI SABSE HASIN HAI
US HAATH KO TUM THAAM LO
WOH MEHERBAAN KAL HO NAA HO
PALKO KE LEKE SAAYE
PAAS KOI JO AAYE
LAKH SAMBHALO PAAGAL DIL KO
DIL DHADKE HI JAAYE
PAR SOCHLO IS PAL AHI JO
WOH DASTAN KAL HO NAA HO
Esta es una canción hindú muy linda no tengo mayores detalles,espro porfavor puedan ayudarme con esta traducción.
Valmiit käännökset
Tomorrow may never come
Quién sabe si habrá mañana
Demain peut ne jamais venir.
14
Alkuperäinen kieli
Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.
I BELONG TO JESUS
I BELONG TO JESUS
Valmiit käännökset
Appartengo a Gesù
10
Alkuperäinen kieli
te amo mucho
te amo mucho
Valmiit käännökset
Я Ñ‚ÐµÐ±Ñ Ð¾Ñ‡ÐµÐ½ÑŒ люблю.
Je t'aime beaucoup.
I love you very much
mi amas vin multe
seni çok seviyorum
Jag älskar dig väldigt mycket
أنا Ø£Øبك كثيراً
Ti amo tanto
bangoywI' SoH
×× ×™ מ×וד ×והב ×ותך
të dua shumë
amore
je t'aime beaucoup
I love you very much
Te quiero mucho
Maxime te amo
Ma armastan sind väga!
تو را خيلي دوست دارم
나는 ë„ ì •ë§ ì‚¬ëž‘í•´.
Me a gar ac'hanout
T'estimo molt
Bardzo CiÄ™ kocham
Tá grá an-mhór agam dúit.
دوستت دارم
Te amo muito
I love you very much
ã¨ã¦ã‚‚æ„›ã—ã¦ã„ã¾ã™
Ľúbim ťa
Volim te puno
Velice TÄ› miluji
I love you very much
Amo-te muito
Te quiero mucho
Je t'aime beaucoup
Ég elska þig mjög mikið.
ฉันรัà¸à¹€à¸˜à¸à¸¡à¸²à¸
<<
Edellinen
1
2
3
4
5
6